Ken Xiao
translation

宮下文書 简介-Blues的文章

November 21, 2025

宫下文书(みやしたもんじょ)是指流传于富士山北麓的山梨县富士吉田市大明见(旧称南都留郡明见村),原北东本宫小室浅间神社(旧称阿曾谷宫守神社)的宫司家宫下家中代代传承的古代记录及文献的总称。也被称为「富士宫下文书」、「富士古文书」、「富士古文献」,因文中记载曾保管于相模国寒川神社,也称作「寒川文书」、「寒川日记」等。

概要: 宫下文书记载了据称早在神武天皇之前,在富士山麓兴起的「富士高天原王朝」的传说,其核心部分据传由自中国秦代渡来的徐福所撰写。不过,这些文献的可信性存疑,被视作所谓「古史古传」的典型案例之一。

宫下文书的文体结合了汉语词汇与万叶假名,风格类似于《古事记》《日本书纪》,但其作者及成书情况不详。从语言特征,如助词的用法和发音等方面来看,也有观点认为其可能是幕末时期的产物。

1921年(大正10年)6月25日,三轮义熈根据宫下文书编写的概要书籍(精华本)《神皇记》由隆文馆出版发行。1986年(昭和61年)2月,八幡书店出版了全7卷的影印本《神传富士古文献大成》。2011年(平成23年)3月,神奈川徐福研究会·神皇纪刊行部会发行了《现代语译 神皇纪》。

此外,由于宫下文书中存在许多正史未记载的内容,尤其关于延历喷发等富士山喷发历史方面,因此也曾作为补充研究富士山喷发史的资料之一。

本文使用GPT 4.5翻译

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E4%B8%8B%E6%96%87%E6%9B%B8


構成
[編集]

以下の構成は『神皇記』による。

  • 第一編 神皇之巻 神皇

  • 第一章 総説

  • 第二章 前紀 神祇

  • 第三章 正紀 神皇

  • 第四章 後紀 人皇

  • 第二編 神宮之巻 神皇即位所

  • 第一章 総説

  • 第二章 阿祖山太神宮

  • 第三章 余論

  • 第三編 宮司之巻 神皇書保存者

  • 第一章 緒言

  • 第二章 神皇書保存大宮司(正篇)

  • 第三章 神皇書複写保存大宮司(続篇)

  • 第四編 徐福之巻 神皇書記録者

  • 第一章 上篇 秦徐福

  • 第二章 下篇 神皇書

  • 附録系譜

  • 第一章 神代系譜(神皇紀 第一編 第二編参照)

  • 第二章 応神天皇大系譜(神皇紀 第三編参照)

  • 第三章 武内宿禰大系譜(神皇紀 第三編参照)

  • 第四章 秦徐福大系譜(神皇紀 第四編参照)

  • 附録図面

  • 第一章 神代全国略図

  • 第二章 高天原附近略図

  • 第三章 高天原実景古図

脚注
[編集]

  1. ^ 神皇紀(富士古文書)に記されている日本の古代と徐福について、神奈川徐福研究会
  2. ^ 三輪 1921, p. 437.
  3. ^ 神皇紀に記されている寒川神社について、神奈川徐福研究会定例会、2017年10月18日
  4. ^ 石川 2007, p. 603.
  5. ^ 石川 2007, pp. 603–604.
  6. ^ 小山 1993, pp. 9–34.

書誌情報
[編集]

影印本
[編集]

概説書
[編集]

報告書
[編集]

研究書
[編集]

参考文献
[編集]

関連文献
[編集]

関連項目
[編集]

外部リンク
[編集]


Comments